ーブランドの想いを伝えるー　HJK Vol.4 洋服づくりに懸ける想い

こんにちは！インポートセレクトショップCeleste／チェレステ運営のKです♪

本記事では、当店でお取り扱いをしている「ブランドの想いを伝える」シリーズをお届けします。

ー「ブランドの想いを伝える」シリーズについてー
私たち、インポートセレクトショップCeleste／チェレステスタッフが、その魅力に惹かれた各ブランドオーナーの人柄や、彼女たちのものづくりに懸ける想いを知っていただくコーナーです。
第一弾として、立ち上げ初期から当ショップに協力して下さっているペルー・クスコに拠点を置く“HJK”のブランドオーナーである、Hannah Jenkinsonさんへお話を伺いました。

全6記事のうち、本記事はVol.4です。
「好き」を仕事にしたハンナさんが洋服づくりに懸ける「想い」とは？

それではお楽しみください♪

ーーーーーーーーーー

Q. 仕事をする上で、一番大切にしていることは何ですか？

私たちには3つのミッションがあり、それらはすべて等しく重要です。

• アルパカ、ウール、コットン、すべてペルー産の生分解性素材を100％使用すること。
• 地元の女性たちに仕事を与えること。特に彼女たちが家族の世話をしながら家に持ち帰ってできる柔軟な働き方を提供すること。
• そして、素材と手作業にこだわった、特別でユニークなデザインを作ること。

セーターが着られなくなったとき、地球に害を与えることなく生分解※されます。

HJKブランドの服を購入するたび、他の女性が仕事をするのをサポートしたことを感じられるでしょう。

そして、もしあなただけの特別なものが欲しいなら、私たちはあなたのためだけのものを作ることができます。

※当店より補足：生分解性とは、土中や水中の微生物の働きによって分子レベルまで分解され、最終的には無機物（水と二酸化炭素）となり自然界へ循環していく性質のことを指します。生分解性素材は、環境保護の観点から注目が高まっている素材の一つです。

ーーー英語原文ーーー

Q. What do you see the most important in your work?

We have 3 missions which are all equally important. Using 100% Biodegradable materials - Alpaca, Wool and Cotton - all soured from Peru. Giving work to local women - especially flexible work that they can take home and do while they look after their families. And to create special, unique designs that celebrate the materials and hand-work that goes into them. When your sweater is no longer wearable, it will biodegrade without harming the planet. You can know that each purchase has supported another woman in giving her work. And if you want something extra-special and unique to only you we can make something just for you!

ーーーーーーーーーー

HJKブランドオーナーのハンナさん、Vol.1でも触れていたように小さなころから大好きな洋服づくりを仕事にされています。
ただただ自分の好きを仕事にするだけでなく、そのものづくりを通じて環境や雇用創出など社会課題解決への貢献も実現されようとしています。

HJK Studioで生み出された洋服は、一着一着が長く着られるアイテムであろうことを、手に取った瞬間に感じることができます。
一着一着に込められた現地女性たちの想いを感じ、そのアイテムを長く楽しみ、着古して手放すときがきたら地球に返っていく。商品が生まれてから消えていくまでのすべてのプロセスにおいて、優しさ、思いやりが感じられます。

そんなハンナさんにとって、キャリアを積む中で記憶に残っていることをお聞きしてみました。
その内容は、「Vol.5 最も印象的だった出来事」でご紹介します。

それではまた次回☻

ーーーーーーーーーー

【HJKについて】

当ブランドの創作活動は、ペルーに住む現地女性たちの雇用創出にも寄与しています。一枚ずつ丁寧に手編みされたアイテムは、シンプルさの中に、どこかスパイスの効いたデザインが特徴です。

ーーーーーーーーーー

【'23 Spring Collection　お取り扱い中のHJKアイテム】

• 春にピッタリーロングカーディガン
• グッと大人っぽさを演出してくれるーロングスカート
• ざっくり網目がかわいい！組み合わせは無限大ークロシェ編みトップス

心が上がるアイテムとの出会いがありますように…★

Spring Collectionはこちらから➤コレクションページ

ーーーーーーーーーー
インポートセレクトショップCeleste／チェレステ

Spring Collection展開中です♪ショップやInstagramにてお楽しみください。
▸Shop：https://celeste-style.com/
▸Instagram： @celeste___style
毎日忙しく過ごす貴女へ、まだ見たことのない世界のどこかにある”可愛い”との出会いを✨